Tuesday, December 29, 2020

Activités pour janvier 2021 January activities

English below the photo.

---

Pour janvier, nos activités ont lieu chaque jour pair, et les fins de semaine sont pour apprendre. Chaque semaine il y a des :

  • Activités gratuites [lundi, mercredi, jeudi]
  • Modèles qui posent [mardi, vendredi]
  • Ateliers de formation [samedi, dimanche]
  • Discussions guidées [mercredi, jeudi]
Un calendrier avec les évènements suivants : 02 Like one of your French girls 04 Portrait hour / L'artiste comme sujet 06 Caucus des autoportraitistes 08 Poses rapides 09* Cohort 10 Mettre un beigne dans ta face 12 Tableau vivant 14 Le Look Club de l'Atelier 16 Collaborations 18 Portrait hour / L'artiste comme sujet 20 Thing des modèles 22 Habillement/déshabillement 24 Poses en action 26 Tableau vivant 28 Le Look Club de l'Atelier 30 Cours d'art pour ceux et celles qui n'artent pas
---

LIKE ONE OF YOUR FRENCH GIRLS [formation]
Un atelier pour apprendre aux participants comment poser pour des artistes, en ligne comme en personne. Celui-ci s'offre en anglais, bien que l'organisateur soit bilingue.
Le 2 janvier

PORTRAIT HOUR [gratuit]
Les artistes se réunissent et partagent le temps en se dessinant les visages. Nous partageons notre travail à la fin. Ainsi nous devenons célèbres.
Le 4 janvier
Le 18 janvier

L'ARTISTE COMME SUJET [gratuit]
Des artistes courageu.x.se se réunissent et partagent du temps en dessinant le corps de chacun. Nous établissons comment rendre l'espace securitaire pour que les participants soient à l'aise dans cette vulnérabilité.
Le 4 janvier
Le 18 janvier

CAUCUS DES AUTOPORTRAITISTES [gratuit]
Rencontrez d'autres artistes pour une discussion guidée sur les autoportraits, discutez des stratégies et des processus pour en créer les nôtres.
Le 6 janvier

POSES RAPIDES [modèle]
Notre modèle entreprend des poses gestuelles et des poses rapides tout au long.
Le 8 janvier
Le 22 janvier

COHORT
Cohort est un rassemblement d'assistance limitée des gens qui dessinent d'une perspective unique dans leur propre temps à partir de photos de deux modèles l'éte passé. On partage ses créations en ligne, on se donne des défits et on se réunit pour jusqu'à cinq appels visioconférence.
Du 9 au 30 janvier

METTRE UN BEIGNE DANS TA FACE [formation]
Apprennez comment dessiner le visage et la tête, ensuite comment rendre des formes tridimensionnellles de base et, enfin, comment dessiner un visage et une tête avec ses formes, y compris des beignes.
Le 10 janvier

TABLEAU VIVANT [modèle]
Nous sélectionnons une œuvre d'art existante, un modèle en assume les poses et les artistes dessinent, recréant l'œuvre dans leur propre style.
Le 12 janvier
Le 26 janvier

LE LOOK CLUB DE L'ATELIER [gratuit]
On attribue une courte vidéo haute résolution comme matériel de référence. Les participants capturent des moments, partagent leurs choix et choisissent le contenu pour la prochaine telle activité.
Le 14 janvier
Le 28 janvier

COLLABORATIONS [formation]
Learn about how and why artists have collaborated on figurative pieces of art. Develop tools for a collaborative artwork, and take the opportunity to pair up with another creator.
Le 16 janvier

THING DES MODÈLES [discussion]
Un rassemblement pour les modèles vivants passés, présents et potentiels pour se rencontrer ou se rattraper, pour parler d'opportunités, pour faire preuve de compassion et pour partager des stratégies adaptatives.
Le 20 janvier

HABILLEMENT, DÉSHABILLEMENT [modèle]
Notre modèle prend deux poses, chacune étant divisée en sections de différents niveaux de tenue. Comme des poupées en papier.
Le 22 janvier

POSES EN ACTION [formation avec modèle]
Notre modèle prend de nombreuses poses courtes séquencées, engage des mouvements répétables et se déplace au ralenti.
Le 24 janvier

The Baptism of Christ [1588], Cornelis Corneliszoon van Haarlem [1562-1638]


For January, our activities are held every even-numbered day, and the weekends are for learning. Each week, there are:

  • Free activities [Monday, Wednesday, Thursday]
  • Models posing [Tuesday, Friday]
  • Instructed workshops [Saturday, Sunday]
  • Guided discussions [Wednesday, Thursday]

---

A calendar with the following entries: 02 Like one of your French girls 04 Portrait hour / The artist as subject 06 Self-portrait caucus 08 Short poses 09* Cohort 10 Put a doughnut in your face 12 Tableau vivant 14 Atelier Look Club 16 Collaborations 18 Portrait hour / The artist as subject 20 Model moot 22 Dressing up, dressing down 24 Action poses 26 Tableau vivant 28 Atelier Look Club 30 Art class for those who don't art
---

LIKE ONE OF YOUR FRENCH GIRLS [instructed]
A workshop to teach participants the skills to pose for artists, in online and in-person contexts.
January 2

PORTRAIT HOUR [free]
Artists come together and share time drawing each other's faces. We share our work at the end. This is how we become famous.
January 4
January 18

THE ARTIST AS SUBJECT [free]
Brave artists come together and share time drawing each other's bodies. We establish how to make the space safe for participants to be comfortable in this vulnerability.
January 4
January 18

SELF-PORTRAIT CAUCUS [free]
Meet other artists for a guided discussion about self-portraits, discussing strategies and processes for making our own.
January 6

SHORT POSES [model]
Our model undertakes gestures for the first half hour and short poses for the rest.
January 8
January 22

COHORT
Cohort is a limited-attendance, unique-perspective reference drawing group working on our own time from photosets of two summertime models, sharing creations online, assigning challenges, and meeting for up to four videochats.
January 9-30

PUT A DOUGHNUT IN YOUR FACE [instructed]
Learn how to draw a face and head, then about basic three-dimensional shapes, and finally learn to draw a face and head with shapes in mind, including doughnuts.
January 10

TABLEAU VIVANT [model]
We select an existing artwork, a model assumes the poses therein, and the artists draw, recreating the piece in their own style.
January 12
January 26

ATELIER LOOK CLUB [free]
A curator assigns a short high-resolution video piece as reference material. Participants capture moments and share their choices, then mandate what to watch next time.
January 14
January 28

COLLABORATIONS [instructed]
Learn about how and why artists have collaborated on figurative pieces of art. Develop tools for a collaborative artwork, and take the opportunity to pair up with another creator.
January 16

MODEL MOOT [discussion]
Get-together for life drawing models past, present, and prospective to meet or catch up, talk about opportunities, commiserate, and share adaptive strategies.
January 20

DRESSING UP, DRESSING DOWN [model]
Our model takes two long poses, each divided into three levels of dress. Like paper dolls. The first half adds clothes and, differently costumed, the second half removes them.

January 22

ACTION POSES [instructed]
Learn how to represent movement. Our model sequences short poses, engages in repeatable motions, and moves in slow motion.
January 24

Tuesday, December 1, 2020

Activités pour décembre 2020 December activities

English below the photo.

---

Pour décembre, nous avons des activités de dessin tous les jours impairs du 3 au 31 décembre.
Même les dimanches? Oui.
Même les jours de vacances? Oui.

Chaque semaine, il y a une activité gratuite [lundi, jeudi], une activité de mouvement [jeudi, dimanche] et une activité vestimentaire [vendredi, samedi].

---

03 Le Look Club de l'Atelier
05 Bare, but
07 Portrait hour / L'artiste comme sujet
09 Poses rapides
11 Présence emballée
13 Poses en action
15 Tableau vivant
17 Le Look Club de l'Atelier
19 Bare, but
21 Portrait hour / L'artiste comme sujet
23 Poses rapides
25 Présence déballée
27 Poses en action
29 Tableau vivant
31 Le Look Club de l'Atelier

---

LE LOOK CLUB DE L'ATELIER [gratuit]
Le Look Club de l'Atelier attribue une courte vidéo haute résolution comme matériel de référence. Les participants capturent des moments, partagent leurs choix et choisissent le contenu pour la prochaine telle activité.
D3: https://www.facebook.com/events/374938940262924
D17: https://www.facebook.com/events/212414057054741
D31: https://www.facebook.com/events/734789854089141

BARE, BUT
Un atelier de dessin où le modèle entreprend des poses d'une durée moyenne nu sauf pour un unique morceau de linge.
D5: https://www.facebook.com/events/319654975685745
D19: https://www.facebook.com/events/4092652524097133

PORTRAIT HOUR [gratuit]
Les artistes se réunissent et partagent le temps en se dessinant les visages. Nous partageons notre travail à la fin. Ainsi nous devenons célèbres.
D7: https://www.facebook.com/events/3901177533260297
D21: https://www.facebook.com/events/222916012572518

L'ARTISTE COMME SUJET [gratuit]
Des artistes courageu.x.se se réunissent et partagent du temps en dessinant le corps de chacun. Nous établissons comment rendre l'espace securitaire pour que les participants soient à l'aise dans cette vulnérabilité.
D7: https://www.facebook.com/events/3492876730788906
D21: https://www.facebook.com/events/1277828079269704

POSES RAPIDES
Notre modèle entreprend des poses gestuelles et des poses rapides tout au long.
D9: https://www.facebook.com/events/581549042664066
D23: https://www.facebook.com/events/1193195024409530

PRÉSENCE EMBALLÉE / PRÉSENCE DÉBALLÉE
Dans chaque activité, notre modèle prend deux poses, chacune divisée en sections de différents niveaux de tenue. Comme des poupées en papier. EMBALLÉE implique l'ajout de tenue. DÉBALLÉE implique l'enlèvement.
D11: https://www.facebook.com/events/187265006370617
D25: https://www.facebook.com/events/215377196732181

POSES EN ACTION
Notre modèle prend de nombreuses poses courtes séquencées, engage des mouvements répétables et se déplace au ralenti.
D13: https://www.facebook.com/events/222409875912438
D27: https://www.facebook.com/events/1373457556319110

TABLEAU VIVANT
Nous sélectionnons une œuvre d'art existante, un modèle en assume les poses et les artistes dessinent, recréant l'œuvre dans leur propre style.
D15: https://www.facebook.com/events/321887735498872
D29: https://www.facebook.com/events/922226471649275


Image: Les femmes d'Alger, version O [1955], Pablo Picasso [1881-1973]


For December, we have drawing activities every odd-numbered day from December 3 to 31.
Even Sundays? yes.
Even holidays? yes.

Each week, there is a free activity [Monday, Thursday], an activity involving movement [Thursday, Sunday], and an activity involving clothing [Friday, Saturday].

---

03 Atelier Look Club
05 Bare, but
07 Portrait hour / The artist as subject
09 Short poses
11 Wrapped presence
13 Action poses
15 Tableau vivant
17 Atelier Look Club
19 Bare, but
21 Portrait hour / The artist as subject
23 Short poses
25 Unwrapped presence
27 Action poses
29 Tableau vivant
31 Atelier Look Club

---

ATELIER LOOK CLUB [free]
The Atelier Look Club assigns a short high-resolution video piece as reference material. Participants capture moments and share their choices, then choose what to watch next time.
D3: https://www.facebook.com/events/374938940262924
D17: https://www.facebook.com/events/212414057054741
D31: https://www.facebook.com/events/734789854089141

BARE, BUT
A drawing workshop where the model undertakes medium-length poses bare, but for one article of clothing.
D5: https://www.facebook.com/events/319654975685745
D19: https://www.facebook.com/events/4092652524097133

PORTRAIT HOUR [free]
Artists come together and share time drawing each other's faces. We share our work at the end. This is how we become famous.
D7: https://www.facebook.com/events/3901177533260297
D21: https://www.facebook.com/events/222916012572518

THE ARTIST AS SUBJECT [free]
Brave artists come together and share time drawing each other's bodies. We establish how to make the space safe for participants to be comfortable in this vulnerability.
D7: https://www.facebook.com/events/3492876730788906
D21: https://www.facebook.com/events/1277828079269704

SHORT POSES
Our model undertakes gestures and short poses throughout.
D9: https://www.facebook.com/events/581549042664066
D23: https://www.facebook.com/events/1193195024409530

WRAPPED PRESENCE / UNWRAPPED PRESENCE
In each session, our model takes long poses, divided into periods of varied levels of dress. Like paper dolls. WRAPPED involves adding clothes. UNWRAPPED involves removing them.
D11: https://www.facebook.com/events/187265006370617
D25: https://www.facebook.com/events/215377196732181

ACTION POSES
In this challenging activity, our model sequences short poses, engages in repeatable motions, and moves in slow motion.
D13: https://www.facebook.com/events/222409875912438
D27: https://www.facebook.com/events/1373457556319110

TABLEAU VIVANT
We select an existing artwork, a model assumes the poses therein, and the artists draw, recreating the piece in their own style.
D15: https://www.facebook.com/events/321887735498872
D29: https://www.facebook.com/events/922226471649275

Sunday, November 1, 2020

Activités pour novembre 2020 November activities

English follows after the photo.

---

Merci à tous ceux et celles qui ont participé à nos activités du 10e anniversaire en octobre.

Nos événements du mois dernier ont compté 122 participations. Pas trop minable, gang.
Pour novembre, nous continuerons la programmation d'évènements dans le confort de votre propre vie.

Certains sont NOUVEAU et certains sont Familiers.
Certains sont pour qu'on [dessine] et certains sont pour qu'on [discute].
Certains sont [gratuits] et certains ont un [coût].
Certains sont basés sur une [image] et d'autres sont [live].


NOUVEAU:
---

LE LOOK CLUB DE L'ATELIER : 14 novembre [dessin, gratuit, image]
Le Look Club de l'Atelier attribue une courte vidéo haute résolution comme matériel de référence. Les participants capturent des moments, partagent leurs choix et choisissent le contenu pour la prochaine telle activité.

HABILLEMENT/DÉSHABILLEMENT : 16 novembre [dessin, coût, live]
Notre modèle prend deux poses, chacune étant divisée en sections de différents niveaux de tenue. Comme des poupées en papier.

POSES EN ACTION : 18 novembre [dessin, coût, live]
Notre modèle prend de nombreuses poses courtes séquencées, engage des mouvements répétables et se déplace au ralenti.

COHORT : 28 novembre au 19 décembre [dessin, coût, image]
Cohort est un groupe de dessin d'après références, à participation limitée et à perspective unique, travaillant à partir d'images de trois modèles estivaux envoyés chaque jour, partageant des créations en ligne et réunissant jusqu'à quatre appels par vidéo.

Familiar:
---

Tableau vivant : 10 novembre & 24 novembre [dessin, coût, live]
Nous sélectionnons une œuvre d'art existante, un modèle en assume les poses et les artistes dessinent, recréant l'œuvre dans leur propre style.

Portrait hour : 12 novembre & 26 novembre
 [dessingratuit, live]
Les artistes se réunissent et partagent le temps en se dessinant les visages. Nous partageons notre travail à la fin. Ainsi nous devenons célèbres.

L'artiste comme sujet : 12 novembre & 26 novembre [dessingratuit, live]
Des artistes courageu.x.se se réunissent et partagent du temps en dessinant le corps de chacun. Nous établissons comment rendre l'espace securitaire pour que les participants soient à l'aise dans cette vulnérabilité.

Caucus d'autoportraitistes : 20 novembre [discute, gratuit, live]
Rencontrez d'autres artistes pour une discussion guidée sur les autoportraits, discutez des stratégies et des processus pour en créer les nôtres.

Thing des modèles : 28 novembre [discute, gratuit, live]
Un rassemblement pour les modèles vivants passés, présents et potentiels pour se rencontrer ou se rattraper, pour parler d'opportunités, pour faire preuve de compassion et pour partager des stratégies adaptatives.

Thank you to all who came out to our 10th-anniversary activities throughout October.
Our events last month counted 122 participations. Not too shabby, gang.

For November, we will be continue with event programming from the comfort of your own life.

Some are NEW and some are Familiar.
Some are to [draw] and some are to [chat].
Some are [free] and some will [cost] you.
Some are based on an [image] and some are [live].

NEW:
---

ATELIER LOOK CLUB: November 14 [draw, free, image]
The Atelier Look Club assigns a short high-resolution video piece as reference material. Participants capture moments and share their choices, then choose for next time.

DRESSING UP/DRESSING DOWN: November 16 [draw, cost, live]
Our model takes two poses, each of which is divided into sections of various levels of dress. Like paper dolls.

ACTION POSES: November 18 [draw, cost, live]
Our model takes many short sequenced poses, engages in repeatable motions, and moves in slow motion.

COHORT: November 28 to December 19 [draw, cost, image]
Cohort is a limited-attendance, unique-perspective reference drawing group working from images of three summertime models sent out each day, sharing creations online, and meeting for up to four video chats.


Familiar:
---

Tableau vivant: November 10 & November 24 [draw, cost, live]
We select an existing artwork, a model assumes the poses therein, and the artists draw, recreating the piece in their own style.

Portrait hour: November 12 & November 26 [draw, free, live]
Artists come together and share time drawing each other's faces. We share our work at the end. Now we are famous.

The artist as subject: November 12 & November 26 [draw, free, live]
Brave artists come together and share time drawing each other's bodies. We establish how to make the space safe for participants to be comfortable in this vulnerability.

Self-portrait caucus: November 20 [chat, free, live]
Meet other artists for a guided discussion about self-portraits, discussing strategies and processes for making our own.

Model moot: November 28 [chat, free, live]
Get-together for life drawing models past, present, and prospective to meet or catch up, talk about opportunities, commiserate, and share adaptive strategies.

---

Image: Saint Edmund the Martyr King of England
Credit: Luc-Olivier Merson [1846-1920]

Saturday, October 31, 2020

Ten-year anniversary & online transition celebration


October 2020 marked ten years that Atelier Denu had been running life drawing workshops. We celebrated with a month of planned activities. Given the state of the pandemic and change of season, this month also marked a transition into a largely online format.

We continued with the outdoor Saturday short-pose and Sunday afternoon long-pose sessions that we started in July, so long as the weather agreed with us.

However, on alternating weekdays, Monday to Friday, we proposed the following free online activities to keep our community connected and provide thoughtful challenges:



Monday, October 5 and 19, 19h00-20h30: Model mixer

A social meeting for models and prospective models to actually meet one another, discuss opportunities, and share adaptive strategies.

Tuesday, October 13 and 27, 19h00-20h30: Tableau vivant

We look at and discuss a historical artwork. A model poses in several positions that correspond with those in the piece. Participants draw and can share our work.

2020.10.13 Camie
2020.10.27 Koston

Wednesday, October 7 and 21, 19h00-20h30: Filling the space

We consider the elements that fill the pictorial space, whether in the foreground or background, or as objects interacting with a subject. We discuss a process for filling in existing life drawing pages. Participants are invited to bring examples already done or in progress.

Thursday, October 15, and 29: Drawing each other

18h30-19h30: Portrait Hour

By video call, participants share screen time and draw each others' faces. If we are few, we all take a turn. If we are many, a few subjects will be chosen randomly.

20h00-21h30: Artist as Subject

By video call, and with a great regard for privacy, participants share screen time and draw each others' bodies. We all take a turn; this event is intended for the courageous.

Friday, October 9 and 23, 19h00-20h30: Self-Portraiture

We look at and discuss a couple of self-portraits made by artists historical and contemporary. We discuss strategies and processes for making our own self portraits. Participants are invited to bring self-portraits already done or in progress, for discussion.



Thursday, October 1, 2020

Atelier Ottawa

Atelier Ottawa: short- and long-pose life drawing workshops held outdoors

Saturdays* from 13:30 to 15:45, July 18 to October 31
Sundays* from 13:30 to 15:45, July 26 to October 25
Held near to the Supreme Court of Canada.
The short-pose workshops, held Saturdays, feature poses ranging from one minute to 15 minutes. The long-pose workshops, held Saturdays, feature one two-hour pose divided into four 30-minute intervals and five-minute breaks between each of these.

Artists and non-artists of all levels are welcome. Bring your own materials. Preregistration ensures an event of adequate distance between participants, as well as alerts in the case of cancellation.
*Subject to the weather, the temperature, and the state of the pandemic.
**Accessibility note: there are 25 stairs to navigate.



Atelier Ottawa : ateliers d’après modèle vivant de poses courtes et poses longues ayant lieu dehors

Les samedis* de 13h30 à 15h45, du 18 juillet au 31 octobre
Les dimanches* de 13h30 à 15h45, du 26 juillet au 25 octobre

Tenus près de la Cour suprème du Canada.


Les ateliers de poses courtes, tenus les samedis comprennent des poses allant d'une à 15 minutes. Les ateliers de poses courtes, tenus les dimanches, comprennent une pose de deux heures, divisée en quatres intervales de 30 minutes et des pauses de cinq minutes entres celles-ci.

Les artistes et non-artistes de tous les niveaux sont les bienvenu.e.s. Apportez vos propres matériaux. La pre-inscription assure une distanciation adéquate entre les participants ainsi que des alertes en cas d'annulation.

*Sous reserve de la météo, la température et l'état de la pandémie.
**Note sur l'accessibilité: On accède à l'activité par 25 marches.

---

2020.07.
18 Jorge
19 --cancelled--
25 Alyssa
26 Curtis

2020.08.
01 Shawn/Morgan
02 --cancelled--
08 Beau
09 Erin
15 Camille
16 Roxanne
22 Shayda
23 David
29 --cancelled--
30 Kelsea

2020.09.
05 Peter/Shawn
06 Katrina
12 Lainie
13 --cancelled--
19 Emmanuelle
20 Stefan
26 Thomas
27 Arielle

2020.10.
03 Emma
04 Chelsea
10 --cancelled--
11 --cancelled--
17 Sophie
18 Marta
24 --cancelled--
25 --cancelled--
31 --cancelled--

2020.11.
07 Ashelita
08 John